Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride (ドラゴンクエストV 天空の花嫁 Doragon Kuesuto Faibu Tenkū no Hanayome?, lit. "Dragon Quest V: The Heavenly Bride"), known as Dragon Quest: The Hand of the Heavenly Bride in Europe,[7] is a role-playing video game and the fifth installment in the Dragon Quest video game series. Originally developed by Chunsoft and published by Enix Corporation, Dragon Quest V was the first title in the series to be released for the Nintendo Super Famicom (SFC) video game console in Japan on September 27, 1992. It has since been remade for the PlayStation 2 in 2004; which was developed by ArtePiazza and Matrix Software,[1] and published by Square Enix only in Japan. Another remake was made for the Nintendo DS,[8] and was released on July 17, 2008 in Japan.[2] The remake was also released in North America[9] and Europe,[7] marking the first time the game had an official release in either territory. The game was released on February 17, 2009 for the North American market. A version of the game for Android and iOS has been announced for release in Japan in Winter 2014.[6]

Along with Dragon Quest VI: Realms of Revelation, the original Super Famicom release never reached North America. In the absence of an official translation, several fan translations were created between 1998 and 2002,[10] followed by a more recent fan translation of the PlayStation 2 remake.[11]

Dragon Quest V takes place over roughly thirty years of the main character's life, from when he is born through to when he gets married and has a family. The title introduced a gameplay dynamic in which monsters from random encounters may offer to join the player's party. This concept was used in later Dragon Quest games, and in the Dragon Quest Monsters series constituted the primary way to form a party.